Mlade perspektive

Zoom Festival 2021 - foto Tanja KanazirMlade perspektive ispred HNK, foto: Tanja Kanazir / Drugo more

Došlo je vrijeme za još jedan festival izvedbenih umjetnosti Zoom, u čijem ćemo dvanaestom izdanju gledati izvedbe po odabiru ovogodišnjih selektorica Sendi Bakotić i Vande Velagić iz Kolektiva Igralke.
 
Program se odvija od 17. do 23. listopada u prostorima Filodrammatice, HNK Ivana pl. Zajca i Exportdrva, u okviru suradničkog europskog projekta Create to Connect -> Create to Impact (CtC ->CtI).

 

“Nakon svega što smo prošli i što još uvijek prolazimo, zaslužujemo nove perspektive. A tko ih bolje može dati, nego mladi autori?

U ovom iznimno teškom razdoblju za sve, pa tako i za kulturu i umjetnost, odlučile smo podržati većinom one najranjivije – mlade umjetnike, njihove procese, strategije osnaživanja i perspektive opstanka.

Mlade lokalne autorice predvođene Rinom Barbarić će putem konceptualne multimedijske izvedbe istraživati uloge žena u doba pandemije te prijateljstvo kao utočište u doba nesigurnosti i nezaštićenosti. Svestrana performerka Nataša Živković će, polazeći od antropološkog istraživanja ženskih narativa s Balkana, u drag formi propitati njihov život u muškom svijetu. Mladi, a već internacionalno priznati par Aleksandar Georgiev i Darío Barreto Damas dekonstruirat će naslijeđe popularne kulture na kojem smo odrasli te u poetičnom, tjelesnom istraživanju značenja zatražit će pravo na queer realnost. Da realnost može biti realna, čak i ako je ne vidimo, pokazat će slovenski redatelj dokumentarnog kazališta Žiga Divjak koji se vraća u Rijeku s potresnim autorskim projektom, razotkrivajući sudbine migranata na našim granicama. Jaka Železnikar će u popratnoj online instalaciji ponuditi distopijske google karte budućnosti koje će nas natjerati da se zapitamo o svojoj (kapitalističkoj) sadašnjosti. S naglaskom na temu aktivističkih samospaljivanja mladih, bugarski umjetnik Aleksandar Manuiloff isprovocirat će situaciju u kojoj ćemo se zapitati kakvu bismo to državu i društvo mogli sazdati, kada bismo radili zajedno. Dokumentarno kazalište, kazalište bez glumca, multimedijalni događaj i druge inovativne performativne prakse opet će očuditi našu (kazališnu) svakodnevicu kako bismo i nju, i kazalište, pogledali iz nove perspektive.

Kada dođemo do kraja razuma sagledavajući društvo koje nas okružuje, ostajemo mi sami, jedni pored drugih. Izvedbe na koje nas vode ovi autori stvaraju susrete gledatelja u osluškivanju, solidarnosti, propitivanju odgovornosti, ali i uživanju u igri i prisutnosti drugih koji su nam istovremeno i daleki i bliski. Možda tu može biti neki početak zajedništva, ovdje, u kazalištu.”


selektorice festivala
Sendi Bakotić i Vanda Velagić iz Kolektiva Igralke

 

→ Ulaznice za predstave u Filodrammatici i HNK Ivan pl. Zajc prodavat će se po cijeni od 30 kuna, a moći će se kupiti i preuzeti na mjestu izvedbe sat vremena prije početka predstave (sudjelovanje na izvedbi Roza kletva u Exportdrvu je besplatno)

NOVO: predstava Sine slovenske umjetnice Nataše Živković je otkazana; umjesto toga, u četvrtak 21. listopada održat će se predstava Bakice, autorski projekt riječkog Kolektiva Igralke i dramaturginje Tjaše Črnigoj
         
Ulaz na sve programe osim izvedbe Roza kletva i Bakice moguć je samo uz predočenje EU digitalne COVID potvrde

 

 

RASPORED

 

 

Nedjelja, 17. 10. 2021.

Gejm

r. Žiga Divjak (SLO)
Slovensko mladinsko gledališče i Maska, Ljubljana

@ HNK Ivana pl. Zajca, 19:00

cijena ulaznice: 30 kuna | s COVID potvrdom

Foto: Tanja Kanazir / Drugo more (Flickr galerija)

Ljudi koji su propješačili pola svijeta kako bi pobjegli pred ratom, progonom, nasiljem i teškim siromaštvom, zadnjih sto kilometara na svojem putu, od Bosne i Hercegovine do svog cilja u Europskoj uniji, nazivaju gejm (od the game – igra).

Gejm nema pravila, u njemu zakoni ne vrijede, policijska ovlaštenja su neograničena, nasilje je sve brutalnije, opasnosti sve veće, mogućnosti sve manje, a cilj sve dalji… Neki pokušaju više puta, čak dvadeset, trideset puta: jednom moraju uspjeti.

Za mnoge gejm završava pogubno. Na slovensko-hrvatskim granicama je po dostupnim podacima do sada život izgubilo oko dvadeset ljudi.

Autorski projekt Gejm popituje ulogu i odgovornost Slovenije i njene granične politike za život i sudbinu ljudi u bijegu.

Predstava Gejm višestruka je dobitnica najvažnije slovenske kazališne nagrade, one festivala Borštnikovo srečanje, i to za najbolju predstavu, režiju, dramaturgiju, scenografiju, glazbu i glumu.

Režija: Žiga Divjak

Igraju: Primož Bezjak, Sara Dirnbek, Maruša Oblak, Matej Puc, Vito Weis

Na snimci: Hamza Aziz, Zaher Amini, Khalid Ali, Behnaz Aliesfahanipour

Pomoć pri istraživanju: Maja Ava Žiberna

Asistentice režije: Ana Lorger, Nika Prusnik Kardum

Suradnica za dramaturgiju: Katarina Morano

Scenografija: Igor Vasiljev

Glazba, oblikovanje zvuka i dizajn videa: Blaž Gracar

Savjetnica za govor: Mateja Dermelj

Prijevod tonskog zapisa: Barbara Skubic

Dizajner svjetla, tehnički voditelj predstave i rekviziter: Igor Remeta

Producentica i inspicijentica: Tina Dobnik

 

Koprodukcija: Slovensko mladinsko gledališče i Maska, Ljubljana

 

Tekst je nastao na temelju svjedočanstava sakupljenih u bazi podataka Border Violence Monitoring Networka.

  


 

 

Ponedjeljak, 18. 10. 2021.

 

Država

Alexander Manuiloff (BG)

@ Filodrammatica, 19:00

cijena ulaznice: 30 kuna | s COVID potvrdom

Foto: Tanja Kanazir / Drugo more (Flickr galerija)

Država je priča o Bugaru Plamenu Goranovu koji se samozapalio u znak protesta protiv političkog sustava.

Država je koncept za kazalište bez glumaca i bez redatelja. Istražuje kako gradimo društvo, kako funkcioniraju demokracije, hoće li se među nama pojaviti destruktivne tendencije te na što smo spremni kako bismo surađivali s drugima unutar grupe.

Priču o Plamenu Goranovu pogledajte u kratkom dokumentarnom filmu Plamen (režija i produkcija: dress code)

 
Ova konceptualna izvedba proputovala je svijet i festivale na četiri kontinenta te je dobitnica Stueckemarkt nagrade 2015. godine koju dodjeljuje Berlinski Theatertreffen.

“Izuzetno promišljeno”

– Washington Post

 


 

 

Srijeda, 20. 10. 2021.

Mjesečina

Aleksandar Georgiev (MK/BG) i Darío Barreto Damas (ES)

@ Filodrammatica, 19:00

cijena ulaznice: 30 kuna | s COVID potvrdom

Foto: Sasho N.Alushevski

Mjesečina je koreografski projekt koji se fokusira na pjesničke strukture, inscenirano istraživanje raspršenih značenja, podatna stvarnost. Rastvarajući i narušavajući normativnost, ovaj komad ponovno razotkriva trajno uspostavljene identitete. Mjesečina djeluje kao brza mašinerija promjene i ometanja, poigravajući se s Disneyjevim naslijeđem i načinima na koje se ono razumijeva i tumači.
 

Mjesečina je
mjesec i njegovo svjetlo

Centrifugalni poremećaj,
punkerska simfonija prepoznatljivog,
magičan manevar.

Mjesečina je filter za snove,
ugrožena tijela.

Queering soba, intuitivna arhitektura,
Aurora, Snjeguljica i princ Erik dio su toga.

Koreografija i izvedba: Aleksandar Georgiev i Darío Bardam

Dramaturgija: Nina Gojić

Dizajn zvuka: Emilian Gatsov – Elbi

Tiskani vizuali: Nemanja Trajković

Trailer: Gjorgji Despodov

Fotografija: Sasho N. Alushevski

 

Koprodukcija: Lokomotiva – Centre for New Initiatives in Arts and Culture u okviru projekta “What is choreography?”, kustosica Biljana  Tanurovska – Kjulavkovski; i Garage – collective platform for independent artists u okviru projekta “Dissemination of Performances of  Garage Collective 2015-2017”.

Podržali: Ministarstvo kulture Republike Makedonije, Općina Centar Grada Skopja, Konstnärsnämnden – Swedish Art Grants Committee (International Exchange Grant), Ministarstvo kulture Republike Bugarske.

 


 

 

Četvrtak, 21. 10. 2021.

*** NOVO: planirana predstava “Sine” slovenske umjetnice Nataše Živković je otkazana; umjesto toga, održat će se predstava “Bakice”, autorski projekt riječkog Kolektiva Igralke i dramaturginje Tjaše Črnigoj.

  

Bakice

Kolektiv Igralke (HR) i Tjaša Črnigoj (SLO)

@ Filodrammatica, 20:00

cijena ulaznice: 30 kuna | bez COVID potvrde, uz poštivanje mjera

Foto: Miranda Legović

Dokumentarna predstava Bakice nastala je prema svjedočanstvima siromašnih starijih žena koje u Rijeci preživljavaju skupljajući plastične boce.

U gradu su svugdje oko nas, ali tko su one? Koje su njihove životne priče? Što im je bitno u životu, što im daje snagu? I kako doprinose društvu, iako društvo to možda ne vidi, ne broji i ne priznaje?

Ovo je predstava o radu, dostojanstvu, mladosti i starosti, preživljavanju i životu žena starijih od 65 godina, i o svima nama.

Autorice predstave povezale su se sa četiri žene koje su si odabrale imena Albina, Marta, Suzana i Ljudmila. Na osnovi priča tih žena autorice su u procesu skupno osmišljenog kazališta napravile predstavu u kojoj se te priče povezuju s pričama njihovih vlastitih baka i drugih žena koje poznaju. Pozicija žene istražuje se kroz prizmu društvenih vrijednosti kao što su socijalna sigurnost, (ne)ravnopravnost, socijalna uključenost te dostojanstven život. U vrijeme kada je postalo “normalno” prolaziti pored ljudi koji kopaju po kontejnerima, pitamo se gdje smo i kamo idemo, kao pojedinci i kao društvo.

Produkcija: Umjetnička organizacija Kolektiv Igralke, Savez udruga Molekula i KUD Transformator (Slovenija)

Autorice: Sendi Bakotić, Ana Marija Brđanović, Tjaša Črnigoj, Anja Sabol, Vanda Velagić

Redateljica i dramaturginja: Tjaša Črnigoj

Socijalna antropologinja: Vanda Velagić

Osobne priče podijelile: Albina, Ljudmila, Marta, Suzana

Scenografkinja: Paola Lugarić

Kostimografkinja: Tanja Blašković

Izbor glazbe: autorice i Sun Matt

Tehnički voditelj predstave: Matijas Kozić

Obrada zvuka: Sebastijan Tomažin

Dizajner vizuala: Oleg Morović

Fotografkinja: Miranda Legović

Istraživačice i izvođačice: Sendi Bakotić, Ana Marija Brđanović, Anja Sabol, Vanda Velagić

 

  


 

 

Petak, 22. 10. 2021.
Subota, 23. 10. 2021.

Roza kletva

Rina Barbarić
u suradnji s Koviljkom Ljuštinom, Sarom Salamon, Kristinom Paunovski, Andrejom Brozović i Nikom Čuić (HR)
instalacija + plesna izvedba

@ Exportdrvo, izvedbe u 19:00 20:00

besplatan ulaz | bez COVID potvrde
– u subotu 23. 10. instalaciju je moguće posjetiti od 11 do 20 sat

Roza kletva / Pinky Swear


Roza kletva
djeluje kao performans i instalacija u nastajanju. Govori o ženskom prijateljstvu u doba nesigurnih prilika i smanjenih uvjeta za rad. Forma se oblikuje prema oblicima i materijalima poput metala, stakla i plastelina. Metal predstavlja odluku i stabilnost, staklo iskrenost i oštrinu, a plastelin zaigranost i fleksibilnost u odnosu. Materijali su međusobno postavljeni u prostor tražeći pravi omjer u likovnoj kompoziciji u odnosu na izvođačice i tijelo. Instalaciju kreiraju oštri predmeti, ženska tijela, rastezljivi komadi odjeće putem kojih se kreira područje onoga što je ženi važno i nedodirljivo, ali i bolno. Istraživački proces rada u nastajanju uključuje razgovor; tekstualnu razmjenu osobnih priča; produkciju objekata; video, svjetlo i zvuk unutar i izvan tkanine; izvođenje s raznim medijima; improvizacijske slike i dramaturgiju izvedbe.

Koncept i instalacija: Rina Barbarić

Audio-vizualni materijali i svjetlo: Sara Salamon

Izvedba i scensko oblikovanje: Andreja Brozović Adžić-Kapitanović, Kristina Paunovski, Koviljka Ljuština

Koreografija: Kristina Paunovski

Kostimografija: Nika Čuić

3D animacije: Anamaria Cvitković

Zahvala: K2K

 

Projekt je nastao u okviru projekta Create to Connect -> Create to Impact (CtC -> CtI)

 


 

 

za vrijeme trajanja festivala

 

Privatno vlasništvo – zabranjen pristup

Jaka Železnikar (SLO)

@ https://private-property-access-forbidden.space/

Foto: Tanja Kanazir / Drugo more (Flickr galerija)

  
U godini 2026. privatizirani su svi prirodni resursi, uključujući zrak i vodu. Sva je infrastruktura također privatizirana. Sve je privatizirano i zajednički resursi su napušteni. Kapitalizam je u potpunosti prevladao. Rad Privatno vlasništvo – zabranjen pristup prikazuje Google kartu na kojoj možete kliknuti bilo koje mjesto i saznati možete li mu pristupiti ili ne, kada bi pristup mogao biti odobren i koliko taj pristup košta.

Karta vaših budućih putovanja napravljena za promišljanje o današnjim zajedničkim dobrima.

Kartu potražite na poveznici https://private-property-access-forbidden.space/

Koprodukcija: Bunker – Stara mestna elektrarna, Ljubljana

Projekt je nastao u okviru projekta Create to Connect -> Create to Impact (CtC -> CtI)

 

Jaka Železnikar je kreativni programer koji se od 1990-ih bavi net artom i e-književnošću. Radove izlaže i izdaje na međunarodnoj razini.

jaka.org

 

Zoom festival 2020

ZOOM FESTIVAL 2021

Koncept festivala: Davor Mišković

Selektorice programa: Sendi Bakotić i Vanda Velagić

Produkcija: Petra Corva, Ivana Katić, Dubravko Matanić i Daria Morosin

Tehničko vodstvo: Cyclorama d.o.o.

Grafičko oblikovanje: Ana Tomić & Marino Krstačić-Furić

Fotografkinja: Tanja Kanazir

 

Informacije: info@drugo-more.hr

Annual Archive

Annual Archive

Annual Archive

PRETRAŽI ARHIV